Applause – Аплодисменти – Оплески (коректно)

Applause – Аплодисменти – Оплески (коректно)

Запозичені Слова

Допомога для Navis Stella

Карта Моно банка для доната допомоги і розвитку компанії Navis Stella:

5375 4141 3417 9992

Призначення платежу: спонсор/допомога для розвитку Навіс Стелла.

За можливості вкажіть свої контактні дані, якщо бажаєте зворотнього зв’язку.

Дякуємо за допомогу.

Вступ

Ми підготували список слів які можуть бути корисними для вашого спілкування та просвітлення. (Частина праці належить та шана є Ірині Савченко яка написала збірник цікавих висловів: від 20 липня 2015, дякуємо).

Також ви маєте можливість переглянути морфологічний перелік слів у Академічному тлумачному словнику української мови.

Або заглибити свої знання ви можете у бібліотеці вернадського: До 100-річчя Національної академії наук України та Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського. (http://irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/UA/elib.exe?I21DBN=UKRLIB&P21DBN=UKRLIB&S21REF=10&S21CNR=20&S21STN=1&S21SRW=dz&S21SRD=UP&S21FMT=preitem&C21COM=S&2_S21P03=RCOD=&2_S21STR=14)

А також словник української мови http://ukrlit.org/slovnyk/%D2%91%D0%B0~

Синоніми сьогодення

Я використовую мову не для того, «чтобы показать насколько украинский язык богат», а для «Українські слова і вирази містять у собі секрет, та спонукають його носителя на відкриття нових стихій внутрішнього світу особистості людини.» окрім того, паралельно із існуванням інших мов, культур та традицій я бажаю, щоб українська культура також зберігалась. Я не вважаю українську культуру поганою, чи бридкою, чи ще щось, так само, як я не вважаю таковими культуру Індонезії, Болгарії, Японії, Бразилії, Перу, Болівіі та інших країн світу.

У кожної країни є свої мови, традиції, діалекти, звичаї, обряди, шани, святі місця, місця науки та розваг. Світ забагато цікавий за часу цивілізованої та організованої подорожі.

Також я вважаю, що люди із Бірми або Камбоджі не зможуть відновити самобутність та цілісність української культури загалом, навіть якщо їх історики, які займаються розвитком української історії спробують відтворити події та історії держави. Особливо, коли культура держави погнічується та репресується відголосками минулих запугувань, тортур, насильства зі сторони расії через голови молодого покоління, як ти або я.

Я є людина. Я маю право голосу. Я маю право на самовираження. Ясно, що згідно до діючого законодавства України. Я також проти зеків по типу Януковича у президентах. Я проти зековських понять, та зековських запугувань українців, щодо волі та сили самовираження на українській мові.

Українська була така пригнічена та неприваблива всі ці 20-30 років після розпаду СРСР, тому що багато російсько мовних зеків правили країнами колишнього «СНД» (яке теж вже розвалилось), керували під звуками та музикою шансона із тюрем у маршрутках та радіо. Зараз є законопроект заборони руського радіо у всіх громадських місцях. І саме тому всі креативні і цікаві діти, які вже вміють бити тату, співати, танцювати, змагатись на змаганнях та інше починають відтворювати нову історію, нову сторінку української культури, новий курс розвитку держави, водночас маючи скромну шану до минулих традицій старшого покоління.

Нова сторінка життя без росіянського бидла, без правил тюрем на вільній території, нова ера життя найближче спорідненого, як ніколи, до цивілізаційного руху бита та законності побиту.

04.07.2022 (липень.2022)

Airport – Аеропорт – Летовище (коректно)

Airport – Аеропорт – Летовище (коректно)

Railway station - Вокзал, Вокзальний – Двірець, Двірцевий (коректно)

Railway station - Вокзал, Вокзальний – Двірець, Двірцевий (коректно)

Equator – Екватор – Рівноденник (коректно)

Equator – Екватор – Рівноденник (коректно)

Map – Карта – Мапа (коректно)

Map – Карта – Мапа (коректно)

Climate – Клімат – Підсоння (коректно)

Climate – Клімат – Підсоння (коректно)

Workshop – Майстерня – Робітня (коректно)

Workshop – Майстерня – Робітня (коректно)

Deadline – Термін (строк) – Реченець (коректно)

Deadline – Термін (строк) – Реченець (коректно)

Photocard – Фотокартка – Світлина (коректно)

Photocard – Фотокартка – Світлина (коректно)

Fountain – Фонтан – Водограй (коректно)

Fountain – Фонтан – Водограй (коректно)

Duet – Дует – Двоспів (коректно)

Duet – Дует – Двоспів (коректно)

Library – Бібліотека – Книгозбірня (коректно). Для отримання статусу книгозбірні Ви маєте накопичити 1000 книг.

Library – Бібліотека – Книгозбірня (коректно). Для отримання статусу книгозбірні Ви маєте накопичити 1000 книг.

Progress – Прогрес – Поступ (коректно)

Progress – Прогрес – Поступ (коректно)

Sidewalk – Тротуар – Хідник (коректно)

Sidewalk – Тротуар – Хідник (коректно)

Magazine – Журнал – Часопис (коректно)

Magazine – Журнал – Часопис (коректно)

Factor – Фактор – Чинник (коректно)

Factor – Фактор – Чинник (коректно)

Поділитись сторінкою / Share page:

Barn - Сарай - Клуня (коректно)

Barn - Сарай - Клуня (коректно)

Plan - План - Тло (коректно)

Plan - План - Тло (коректно)

Самобутність української культури.

Початком із 1927-1928 років радянський союз накладав збиток на розвинення самобутності розвинення мови. Повсякдення укладало займані слова, погнічення та понікчемнення мови і таким чином починаючи 1928 - 1933 року було змінено не на нові, а на запозичені із росіянської мови насупні слова. 

Українські слова і вирази містять у собі секрет, та спонукають його носителя на відкриття нових стихій внутрішнього світу особистості людини. 

Holidays - 1933 р - Канікули - 1928 Вакації (коректно)

Holidays - 1933 р - Канікули - 1928 Вакації (коректно)

Cinnamon - 1933 р Кориця - 1928 Цинамон (коректно)

Cinnamon - 1933 р Кориця - 1928 Цинамон (коректно)

1928 Mariyupil (Forfeited name Mariupol since 1932 by totalitarian anti human soviet government) - 1932 Маріуполь - 1928 Маріюпіль (коректно). На фото вулиці Маріюпіля із 2022 після террористичного акту нападу зі сторони росії на Україну.

1928 Mariyupil (Forfeited name Mariupol since 1932 by totalitarian anti human soviet government) - 1932 Маріуполь - 1928 Маріюпіль (коректно). На фото вулиці Маріюпіля із 2022 після террористичного акту нападу зі сторони росії на Україну.

Azov Sea - 1932 Азовське Море - 1928 Озівське Море (коректно)

Azov Sea - 1932 Азовське Море - 1928 Озівське Море (коректно)

Mercury - 1932 Ртуть - 1928 Живе Срібло (коректно)

Mercury - 1932 Ртуть - 1928 Живе Срібло (коректно)

Fruits - 1932 Фрукти - 1928 Садовина (коректно)

Fruits - 1932 Фрукти - 1928 Садовина (коректно)

Vermicelli - 1932 Вермішель - 1928 Вермічелі (коректно)

Vermicelli - 1932 Вермішель - 1928 Вермічелі (коректно)

Ink - 1933 р Чорнило - 1928 Атрамент (коректно)

Ink - 1933 р Чорнило - 1928 Атрамент (коректно)

Vegetables - 1933 р Овочі - 1928 Городина (коректно)

Vegetables - 1933 р Овочі - 1928 Городина (коректно)

Jam - 1933 р Варення - 1928 Конфітури (коректно)

Jam - 1933 р Варення - 1928 Конфітури (коректно)

Diapers - 1933 р Пелюшки - 1928 Сповиток (коректно)

Diapers - 1933 р Пелюшки - 1928 Сповиток (коректно)

Terrace / Gallery - 1933 р Галерея - 1928 Кружґанок (коректно)

Terrace / Gallery - 1933 р Галерея - 1928 Кружґанок (коректно)

02/06/2022 - 13.06.2022 - 20.06.2022

Р. Денис Navis Stella

© Copyright 2019-2029